เราได้ผลิตน้ำตาลซึ่งมีความสำคัญต่อชีวิตและช่วยยกระดับคุณภาพชีวิตของเราด้วยเทคโนโลยีญี่ปุ่นที่น่าภาคภูมิใจ เราทำการผลิตน้ำตาลที่จังหวัดอุดรฯมายาวนานหลายปี น้ำตาลนับเป็นอาหารที่ให้ความอร่อยอันเป็นพรจากธรรมชาติและยังเป็นแหล่งพลังงานสำหรับชีวิตมนุษย์ด้วย มีการใช้น้ำตาลในอาหารหลากชนิดมาตั้งแต่สมัยโบราณ ซึ่งความอร่อยของน้ำตาลนั้นช่วยสร้างรอยยิ้ม ความอิ่มเอม และมอบความสุขให้กับชีวิตในทุกวันของเรา
นอกจากนี้น้ำตาลยังเป็นแหล่งพลังงานหลักที่ช่วยกระตุ้นการทำงานของสมองและร่างกายของเราด้วย น้ำตาลผลิตจากอ้อยที่ปลูกในไร่อันกว้างใหญ่ไพศาลซึ่งเติบโตได้ด้วยแสงอาทิตย์และน้ำฝนจากสวรรค์สู่ผืนโลก อ้อยจะกักเก็บน้ำตาลอันล้ำค่าไว้ทั้งลำต้นตามการเติบโตของมัน
เราไม่เคยลืมว่าน้ำตาลเป็นพรอันล้ำค่าจากธรรมชาติ และคิดเสมอว่าจะตอบแทนธรรมชาติอย่างไร มันจึงกลายเป็นความเชื่อว่าเราต้องเอาใจใส่และเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม เรากลมกลืนเป็นหนึ่งเดียวกับสิ่งแวดล้อมด้วยการไม่ใช้เชื้อเพลิงฟอสซิลในการผลิตและคืนผลพลอยได้จากการผลิตสู่ธรรมชาติตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
อ้อยซึ่งเป็นวัตถุดิบของเราถูกปลูกและทะนุถนอมโดยชาวไร่ในบริเวณโดยรอบซึ่งมีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับเรามาอย่างยาวนาน จึงสามารถกล่าวได้ว่า ธุรกิจของเรามีความผูกพันอย่างลึกซึ้งกับสังคมท้องถิ่นของโรงงานเราซึ่งพนักงานหลายคนก็ใช้ชีวิตอยู่ที่นั่นและได้รับการสนับสนุนจากชุมชนท้องถิ่นอยู่เสมอมา
เราเชื่อว่า ภารกิจของเราคือการอุทิศตนในการพัฒนาเศรษฐกิจท้องถิ่น โดยทุ่มเทสุดความสามารถเพื่อตอบแทนทุกสิ่งที่ได้รับ
ขณะที่ทำกิจกรรมเหล่านั้น เรา ในฐานะบริษัทต่างชาติเพียงหนึ่งเดียวที่ผลิตน้ำตาลในประเทศไทยได้สร้างนโยบายที่จะกระจายผลิตภัณฑ์น้ำตาลจากอุดรธานีสู่ลูกค้าทั่วทั้งเอเชีย รวมทั้งกลุ่มประเทศตะวันออกกลางและแอฟริกาด้วย โดยอาศัยเครือข่ายและความสัมพันธ์ของบริษัทแม่ ได้แก่ Mitsui & Co., Ltd. และ Mitsui Sugar Co., Ltd. ทำให้การจำหน่ายสินค้าของเราไม่จำกัดแค่ตลาดในประเทศ
เราจึงมุ่งหน้าพัฒนาตัวเองเพื่อเพิ่มจำนวนลูกค้าซึ่งใช้น้ำตาลตราช้อน (SPOON) ทั่วทุกภูมิภาค โดยมีศูนย์กลางที่จังหวัดอุดรธานี
ด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตนและความเชี่ยวชาญระดับสูง เรามั่นใจว่าจะได้รับความไว้วางใจจากชุมชนท้องถิ่นและลูกค้าทั้งในและต่างประเทศ เพื่อตอบสนองต่อความต้องการและความคาดหวังของทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง เราจะผลิตและจำหน่ายน้ำตาลคุณภาพสูงที่ปลอดภัยและน่าเชื่อถืออย่างมั่นคง การมุ่งมั่นเพื่อการเติบโตยิ่งขึ้นจะเป็นความท้าทายที่ไม่สิ้นสุดของเราเพื่อส่งต่อความสุขและรอยยิ้มมากมายให้ลูกค้าของน้ำตาลตราช้อน (SPOON)
